第41章
哈利转过身，“我想先问您一个问题。”
“问吧，孩子。”
“我有可能在这里遇到梦境之外的人吗？”
“梦境之外的人？”梦神盯着他，静静思索片刻，“……你是我唯一见过的这个世界以外的人，当然，我指的是最近......不过，若是你在梦境之外有重复激起你特定情感的人，那他们可能会作为一个符号出现在这里。这是梦的秘密。”
“符号？”哈利重复一遍。
“对，象征符号。他们也许和你认识的人相像，但终归只是一个在梦境中产生的东西。只不过，但凡来到这里，他们都会变成独立的个体，生命也好，符号也好。这是我们这儿的力量。”
哈利再次沉默。
这也就是说，如同他想的一样，这个德拉科和现实里那个没有什么联系。也难怪，不然他怎么看上去不同？还时不时做出一些让他惊讶的举动。重复激起的情感......这个用词让哈利很不舒服，但他大概也能想到。还能是什么？当然是愤怒和厌恶。他或许太想马尔福变得没那么烦人，这个“符号”就随之出现了。他倒也模糊记得赫敏说过，有些人是这么理解梦境的。
所以，这个德拉科，和玛丽、汉娜一样，也可以被当作这场童话里的角色。
梦神久久地望着男孩，一动不动，耐心等待着他说话。
“我想想。”最终，哈利轻声道。
“慢慢想想，孩子。”路却埃柔和地说，“这不是件容易的事，我需要你的一个承诺。你可以去寻找同伴，但不能指望他们会帮你。因为这世上，少有人单纯只为帮助他人，而去做一件事情。”
哈利点点头。他知道这个道理，这也是为什么他在犹豫。现实当中，他无论做什么事情，都有好朋友的帮助，而赫敏和罗恩总是无条件支持他。他并非习惯性地依赖——从小的孤独，已经不允许他自然而然这么做。但他绝没有那般不管不顾，在未知的挑战和陌生的天地面前没有丝毫的畏惧。但他当然也是害怕的。
“我会仔细想想。”他看着梦神，认真地说。
老人点点头，疲倦的脸上仍有笑意。梦神在哈利的搀扶下站起来，把捆成一团的小鬼交给他，收起了雨伞。小鬼醒了过来，发现自己正被黑发男孩拎着，惊恐地挣扎了两下。
“你肯定用了调皮的方式引他过来……不管是什么，别惹麻烦，闹一闹就好了，”老人对着小鬼说，声音温和又严厉。小鬼随即停止了挣扎，耷拉着眼皮，没了声。
就在这时，哈利还能看到老人曾经作为神的威严。
“他们一般都是惹人欢乐的家伙，有时候也会善意地捣蛋，”梦神微微一笑，又看向哈利，“我在这里等你。慢慢来，但也不要太久，沙漏里的沙子还在流逝。”
走出教堂时，天上飞过一只杜鹃鸟，高高地啼叫了一声。
哈利把魔法牛奶装进了口袋里，一手拎着布袋，一手拎着捆绑住的小鬼。缓缓走到油菜花间时，他回头看了一眼教堂顶部的窗洞，只见白发老人站在那里，目送着他。哈利吸一口气，继续往回走，等走到草坪旁的玫瑰丛，再回头，老人的身影已经不见了。
黑发男孩看着惨兮兮的小鬼，脑子空白了半天，才又想起来他是为什么跑到教堂去的。
他抬起头，看向农舍，只见门口的树下站了一个黑色的身影。德拉科穿着那件长袍，远远望见还穿着睡衣的哈利走过来。他随即迈开脚步，快速走到栅栏边。
“把舌头还回去吧，听见他怎么说的了。”哈利低头看着小鬼，把他轻轻放在了地上，解开绳子。德拉科看看他，又看看小鬼，要不是此时此刻的疑惑，说不定已经一拳揍了上去。
重获自由的小鬼恹恹低着头，举起手里的黑布袋，“啪”地弹了下手指。
“——你！”德拉科恢复了声音，刚要冲着偷他舌头的罪魁祸首发怒，就见小鬼做了个鬼脸，快速地、飞一样地跑向屋子里，边跑还边尖声大喊：“坏孩子！说坏话就该被惩罚！lulululu！”
农舍的门被小鬼摔在了身后，紧紧闭严。德拉科满肚子气，没处可撒，扭头看见站在旁边眼神飘散的哈利，张口就来：“你又去哪了？”
”什么我又去——我去给你找舌头啊。“
“你知道你去了多久吗？”德拉科盯着他。
这个人为什么老是关心他去了多久的问题？
“我......”哈利看着他的灰眼睛，心里突然闷闷的，“进屋跟你说。”
说着，他扔下德拉科，低着头走进农舍。德拉科看着他的背影，皱了皱眉头。
--------------------
*盐酿干花：自己译的中文，法文是“potpourri”，我手上两个《安》的译本里都没有合适的翻译。这指的是一种放在瓶子里、用盐保存起来的花瓣，大概起到室内熏香的效果。
第14章 故事的开始
午饭结束后的时间里，哈利总算避开小玛丽的“追捕”，在房间里向德拉科解释清楚了事情的来龙去脉。当然，只是大概的。因为一离开路却埃，他就发现，自己能说的话又非常有限了。于是，他七绕八绕改来改去的，终于将“世界末日”的预言和梦神的请求讲了个大概。
理论上，对于德拉科的质问，他大可以随便编个类似于“我掉进了池塘”之类的理由，省去这又长又玄乎的故事。但哈利不得不承认，此时此刻，他需要把事情讲出来，才能理清思路。而这个平淡相处了几天的优化版德拉科，无疑是最好的倾诉人选。
“问吧，孩子。”
“我有可能在这里遇到梦境之外的人吗？”
“梦境之外的人？”梦神盯着他，静静思索片刻，“……你是我唯一见过的这个世界以外的人，当然，我指的是最近......不过，若是你在梦境之外有重复激起你特定情感的人，那他们可能会作为一个符号出现在这里。这是梦的秘密。”
“符号？”哈利重复一遍。
“对，象征符号。他们也许和你认识的人相像，但终归只是一个在梦境中产生的东西。只不过，但凡来到这里，他们都会变成独立的个体，生命也好，符号也好。这是我们这儿的力量。”
哈利再次沉默。
这也就是说，如同他想的一样，这个德拉科和现实里那个没有什么联系。也难怪，不然他怎么看上去不同？还时不时做出一些让他惊讶的举动。重复激起的情感......这个用词让哈利很不舒服，但他大概也能想到。还能是什么？当然是愤怒和厌恶。他或许太想马尔福变得没那么烦人，这个“符号”就随之出现了。他倒也模糊记得赫敏说过，有些人是这么理解梦境的。
所以，这个德拉科，和玛丽、汉娜一样，也可以被当作这场童话里的角色。
梦神久久地望着男孩，一动不动，耐心等待着他说话。
“我想想。”最终，哈利轻声道。
“慢慢想想，孩子。”路却埃柔和地说，“这不是件容易的事，我需要你的一个承诺。你可以去寻找同伴，但不能指望他们会帮你。因为这世上，少有人单纯只为帮助他人，而去做一件事情。”
哈利点点头。他知道这个道理，这也是为什么他在犹豫。现实当中，他无论做什么事情，都有好朋友的帮助，而赫敏和罗恩总是无条件支持他。他并非习惯性地依赖——从小的孤独，已经不允许他自然而然这么做。但他绝没有那般不管不顾，在未知的挑战和陌生的天地面前没有丝毫的畏惧。但他当然也是害怕的。
“我会仔细想想。”他看着梦神，认真地说。
老人点点头，疲倦的脸上仍有笑意。梦神在哈利的搀扶下站起来，把捆成一团的小鬼交给他，收起了雨伞。小鬼醒了过来，发现自己正被黑发男孩拎着，惊恐地挣扎了两下。
“你肯定用了调皮的方式引他过来……不管是什么，别惹麻烦，闹一闹就好了，”老人对着小鬼说，声音温和又严厉。小鬼随即停止了挣扎，耷拉着眼皮，没了声。
就在这时，哈利还能看到老人曾经作为神的威严。
“他们一般都是惹人欢乐的家伙，有时候也会善意地捣蛋，”梦神微微一笑，又看向哈利，“我在这里等你。慢慢来，但也不要太久，沙漏里的沙子还在流逝。”
走出教堂时，天上飞过一只杜鹃鸟，高高地啼叫了一声。
哈利把魔法牛奶装进了口袋里，一手拎着布袋，一手拎着捆绑住的小鬼。缓缓走到油菜花间时，他回头看了一眼教堂顶部的窗洞，只见白发老人站在那里，目送着他。哈利吸一口气，继续往回走，等走到草坪旁的玫瑰丛，再回头，老人的身影已经不见了。
黑发男孩看着惨兮兮的小鬼，脑子空白了半天，才又想起来他是为什么跑到教堂去的。
他抬起头，看向农舍，只见门口的树下站了一个黑色的身影。德拉科穿着那件长袍，远远望见还穿着睡衣的哈利走过来。他随即迈开脚步，快速走到栅栏边。
“把舌头还回去吧，听见他怎么说的了。”哈利低头看着小鬼，把他轻轻放在了地上，解开绳子。德拉科看看他，又看看小鬼，要不是此时此刻的疑惑，说不定已经一拳揍了上去。
重获自由的小鬼恹恹低着头，举起手里的黑布袋，“啪”地弹了下手指。
“——你！”德拉科恢复了声音，刚要冲着偷他舌头的罪魁祸首发怒，就见小鬼做了个鬼脸，快速地、飞一样地跑向屋子里，边跑还边尖声大喊：“坏孩子！说坏话就该被惩罚！lulululu！”
农舍的门被小鬼摔在了身后，紧紧闭严。德拉科满肚子气，没处可撒，扭头看见站在旁边眼神飘散的哈利，张口就来：“你又去哪了？”
”什么我又去——我去给你找舌头啊。“
“你知道你去了多久吗？”德拉科盯着他。
这个人为什么老是关心他去了多久的问题？
“我......”哈利看着他的灰眼睛，心里突然闷闷的，“进屋跟你说。”
说着，他扔下德拉科，低着头走进农舍。德拉科看着他的背影，皱了皱眉头。
--------------------
*盐酿干花：自己译的中文，法文是“potpourri”，我手上两个《安》的译本里都没有合适的翻译。这指的是一种放在瓶子里、用盐保存起来的花瓣，大概起到室内熏香的效果。
第14章 故事的开始
午饭结束后的时间里，哈利总算避开小玛丽的“追捕”，在房间里向德拉科解释清楚了事情的来龙去脉。当然，只是大概的。因为一离开路却埃，他就发现，自己能说的话又非常有限了。于是，他七绕八绕改来改去的，终于将“世界末日”的预言和梦神的请求讲了个大概。
理论上，对于德拉科的质问，他大可以随便编个类似于“我掉进了池塘”之类的理由，省去这又长又玄乎的故事。但哈利不得不承认，此时此刻，他需要把事情讲出来，才能理清思路。而这个平淡相处了几天的优化版德拉科，无疑是最好的倾诉人选。