第40章
哈利坐在凳子上，微微皱眉，看着老人，“您的意思是......这个梦，这一切，要持续一年？”一年！他要重复做这样的梦整整一年吗？天。
“不，孩子。这一切当然不止一年。它已经存在了很久，本该一直存在下去。可这就是问题所在，”路却埃伸出手指，指向窗台上的沙漏，“无论原因是什么，总之，我们的生命已经进入倒计时。除非——除非有人能找到那颗黄金般的禁果，将它放在原本该在的地方。打破这个诅咒。”他又指向角落里装着“伊甸园”的柜子。
哈利的脑袋瓜飞快地转动着。片刻后，他理清了这段话语，露出怀疑的神情，“您的意思是......需要有人去找一颗苹果，把它放进那个柜子里？这样就可以阻止你们消失？”
“不是这个柜子，”路却埃吸了一口气，又吐出来，平静下来，“我很高兴你说到了苹果。但不是所有的苹果都可以。你需要找到的，是一颗金色的苹果。它的存在是人们口中一直流传的传说，而诗里面说的也就是这个。我不确定她是如何听到的这个秘密，她总是出现在诗人身边，但我确认，这是让一切得以延续下去的办法。”
梦神将那张地图递到哈利手上，眼里像是有团跳跃的火花。“至于伊甸园，是这个地方，”他的食指按在地图最右边的圆形小岛上，“这是太阳岛。很少有人知道怎么上去，我自己也从来没去过，除了听说需要风的帮助。而就在这，有着一个天国花园，是永恒信仰的源头，也是这里所有生命的根，金苹果需要去的，就是这个地方。只要把它种在那里的土壤上，一切便可延续。”
哈利听着老人说完这段话。他看向地图上的圆圈，和圆圈里的“太阳”一词。再一看，他现在在的岛，名字叫做“晨星”——这也解释了那些奇怪的话。而两个小岛中间的长岛，没有标名字，只是有密密麻麻的地形图案，以及不同城镇、国度的名字。
“那是伊万度阿低地。”梦神注意到了哈利目光停留的地方。他略微的急切让他看上去不再像是一个曾经凌驾三片大地的神，而是一个普通的、会因为丢了假牙而着急的年迈者。
哈利沉默着。许久，他终于以一个“可是”，开了口。
“可是，先生，”他还是习惯叫人先生，“我即不了解这个地方，也没有任何经验。您甚至没有告诉我那颗金苹果在哪里，也不能够确定怎么去到那个岛上。恕我直言，您为什么不自己去呢？您是神不是么？或者找到更有能力的人。”
路却埃干巴巴的嘴唇有些颤抖。他低下了头，握住自己粗糙的双手，“如果我还有神的能力，我自然会去。但是现在......”他垂首苦笑着，“我只是一个没用的、被困在这个塔顶的废人，如果不是有神力的残余，早该饥渴而亡。我没有能力走出这里，也没等到过其他来到这里的、还愿意听我说完这些话的人。慢慢地，连擦钟的小精灵都不来了……”
“为什么？”哈利问。
带着悲伤和疲倦，路却埃抬头对上哈利的眼睛，“你可以说，这是命运的一部分。虽然，有更多的事情......这都不重要，重要的是，时间已经不够了。但我不会强求你。”
这也和强求没差了。哈利想。
“至于其他的问题，很抱歉，孩子，我已经把我知道的、能推算出来的，都告诉给了你，”奥列又叹了一口气，“这首诗的后半部分，指的多半是我们所在的晨星岛到伊万度阿低地的港口——海边的圣沙镇。金苹果或许就藏在那个地方，但至于在哪里，怎么找到，或者说之后你一路上会遇到些什么，我不能肯定。”
沙漏里的沙子缓慢流逝着。哈利坐在那里，没有回话。
他是助人为乐，没错。无论是帮四角镇的汉娜取蛇蛋，还是帮小玛丽埋小鸟，抑或是白天生活中需要他出力的事，只要在他能力范围内，他都愿意帮忙。但是这个请求，未免也太大了，且不是一时半会儿可以解决的。何况，他和奥列·路却埃才见面不过几十分钟。是，他是梦神，可是谁说神的请求就一定要做呢？
那双深蓝色的眼睛像是能看穿一切一样。梦神观察着哈利的反应，等待片刻后，说道：“对于你来说，这只是一场梦，我不确定你是怎么进来的，或许你更知道，但它确实有可能发生。作为做梦的人，若是你有任何危险，最多是再也回不到这里来。可是......”他转过头，望向窗外，“......对于我们来说，这就是我们生活的世界，是唯一烙印生命的地方。我并非以神的身份在命令你做什么，这也不是我该做的，我也不再具有神的资格。”
他转回来，认真注视着男孩，“这只不过是来自一个老人的请求。仅此而已。”
来自一个老人的请求。哈利琢磨着这句话，思考里面有多少期待的成分。
他站了起来，走到窗洞面前。教堂并不高，从这里望下去，满眼都是花田，还有边角的池塘。波光粼粼的水面上，群鸭悠闲地划着水，用扁平的嘴梳理羽毛。这个角度他看不到农场，但他能想象到，小玛丽现在说不定在鸡棚玩耍。她总喜欢去那里，还总在惊扰到母鸡一家后愧疚地跑去道歉，造成新一轮的鸡飞狗跳。农场女主人应该在专心致志地缝针，再往远走的麦田里，男主人会在艳阳下流出辛劳的汗水。
除此之外，还有德拉科——这个德拉科。
“不，孩子。这一切当然不止一年。它已经存在了很久，本该一直存在下去。可这就是问题所在，”路却埃伸出手指，指向窗台上的沙漏，“无论原因是什么，总之，我们的生命已经进入倒计时。除非——除非有人能找到那颗黄金般的禁果，将它放在原本该在的地方。打破这个诅咒。”他又指向角落里装着“伊甸园”的柜子。
哈利的脑袋瓜飞快地转动着。片刻后，他理清了这段话语，露出怀疑的神情，“您的意思是......需要有人去找一颗苹果，把它放进那个柜子里？这样就可以阻止你们消失？”
“不是这个柜子，”路却埃吸了一口气，又吐出来，平静下来，“我很高兴你说到了苹果。但不是所有的苹果都可以。你需要找到的，是一颗金色的苹果。它的存在是人们口中一直流传的传说，而诗里面说的也就是这个。我不确定她是如何听到的这个秘密，她总是出现在诗人身边，但我确认，这是让一切得以延续下去的办法。”
梦神将那张地图递到哈利手上，眼里像是有团跳跃的火花。“至于伊甸园，是这个地方，”他的食指按在地图最右边的圆形小岛上，“这是太阳岛。很少有人知道怎么上去，我自己也从来没去过，除了听说需要风的帮助。而就在这，有着一个天国花园，是永恒信仰的源头，也是这里所有生命的根，金苹果需要去的，就是这个地方。只要把它种在那里的土壤上，一切便可延续。”
哈利听着老人说完这段话。他看向地图上的圆圈，和圆圈里的“太阳”一词。再一看，他现在在的岛，名字叫做“晨星”——这也解释了那些奇怪的话。而两个小岛中间的长岛，没有标名字，只是有密密麻麻的地形图案，以及不同城镇、国度的名字。
“那是伊万度阿低地。”梦神注意到了哈利目光停留的地方。他略微的急切让他看上去不再像是一个曾经凌驾三片大地的神，而是一个普通的、会因为丢了假牙而着急的年迈者。
哈利沉默着。许久，他终于以一个“可是”，开了口。
“可是，先生，”他还是习惯叫人先生，“我即不了解这个地方，也没有任何经验。您甚至没有告诉我那颗金苹果在哪里，也不能够确定怎么去到那个岛上。恕我直言，您为什么不自己去呢？您是神不是么？或者找到更有能力的人。”
路却埃干巴巴的嘴唇有些颤抖。他低下了头，握住自己粗糙的双手，“如果我还有神的能力，我自然会去。但是现在......”他垂首苦笑着，“我只是一个没用的、被困在这个塔顶的废人，如果不是有神力的残余，早该饥渴而亡。我没有能力走出这里，也没等到过其他来到这里的、还愿意听我说完这些话的人。慢慢地，连擦钟的小精灵都不来了……”
“为什么？”哈利问。
带着悲伤和疲倦，路却埃抬头对上哈利的眼睛，“你可以说，这是命运的一部分。虽然，有更多的事情......这都不重要，重要的是，时间已经不够了。但我不会强求你。”
这也和强求没差了。哈利想。
“至于其他的问题，很抱歉，孩子，我已经把我知道的、能推算出来的，都告诉给了你，”奥列又叹了一口气，“这首诗的后半部分，指的多半是我们所在的晨星岛到伊万度阿低地的港口——海边的圣沙镇。金苹果或许就藏在那个地方，但至于在哪里，怎么找到，或者说之后你一路上会遇到些什么，我不能肯定。”
沙漏里的沙子缓慢流逝着。哈利坐在那里，没有回话。
他是助人为乐，没错。无论是帮四角镇的汉娜取蛇蛋，还是帮小玛丽埋小鸟，抑或是白天生活中需要他出力的事，只要在他能力范围内，他都愿意帮忙。但是这个请求，未免也太大了，且不是一时半会儿可以解决的。何况，他和奥列·路却埃才见面不过几十分钟。是，他是梦神，可是谁说神的请求就一定要做呢？
那双深蓝色的眼睛像是能看穿一切一样。梦神观察着哈利的反应，等待片刻后，说道：“对于你来说，这只是一场梦，我不确定你是怎么进来的，或许你更知道，但它确实有可能发生。作为做梦的人，若是你有任何危险，最多是再也回不到这里来。可是......”他转过头，望向窗外，“......对于我们来说，这就是我们生活的世界，是唯一烙印生命的地方。我并非以神的身份在命令你做什么，这也不是我该做的，我也不再具有神的资格。”
他转回来，认真注视着男孩，“这只不过是来自一个老人的请求。仅此而已。”
来自一个老人的请求。哈利琢磨着这句话，思考里面有多少期待的成分。
他站了起来，走到窗洞面前。教堂并不高，从这里望下去，满眼都是花田，还有边角的池塘。波光粼粼的水面上，群鸭悠闲地划着水，用扁平的嘴梳理羽毛。这个角度他看不到农场，但他能想象到，小玛丽现在说不定在鸡棚玩耍。她总喜欢去那里，还总在惊扰到母鸡一家后愧疚地跑去道歉，造成新一轮的鸡飞狗跳。农场女主人应该在专心致志地缝针，再往远走的麦田里，男主人会在艳阳下流出辛劳的汗水。
除此之外，还有德拉科——这个德拉科。