第34章
直到对方走来，同孟庭礼打过招呼，简宜听到孟庭礼喊他：felice。
随后felice绅士地握住她的手指，弯腰落下礼节性的吻手礼。
“你好，美丽的女士，又见面了。”说的依旧是意大利语。
在国外，这通常是对非单身女性或者年长女性的礼节，简宜不知道他是怎么看出来的，但同样礼貌地回应了他。
“你好。”
落座后，话题自然落到了之前在藏品馆内的事。
起初，felice每说一句，翻译都会翻给孟庭礼，但知道简宜会意大利语后，孟庭礼再没看一旁的翻译一眼，眼神光明正大地落在了她的身上。
简宜就这么莫名其妙地接下了不属于她的工作，加之孟庭礼目光灼灼，她顿感压力，几分钟后，偏头极低地同他说了句：“你别老看着我，你不是带翻译了吗？”
在众人看不到的餐桌下，孟庭礼捏了捏她的手，刻意压低的嗓音绕在她耳尖：“我觉得你翻得更好听。”
翻译只分精准与否，哪有好听不好听的说法，这人的心思显然歪了，但碍于还有其他人在场，简宜只能瞥了他一眼：“你无不无聊。”
孟庭礼无声轻笑，后面话题又转到公事上时，才放过她，好让她专心吃饭。
九点多，饭局结束，司机送两人回去。
车上，孟庭礼问起藏品馆的事：“什么时候去兼职的？先前不还说不靠谱？”
“先前是我不了解常老板，误会他了，其实他人挺好的。”说着简宜又想起别的事，问道，“对了，你之前说要准备的生辰礼？”
“嗯，准备好了。”马上就是老爷子的生日了，孟庭礼这会儿要是再没准备好，就有些不像话了。
简宜也没问他准备的什么，更不会问孟老爷子生日具体是什么时候，适时的打住，而后点了点头：“那就好。”
车里稍稍安静了一会儿。
再次打开话题的依旧是孟庭礼：“做过很多兼职？”
见他似乎很关心这个问题，简宜偏头看了他一眼，其实上京大之前她就已经开始兼职了，但不知道为什么，她不想让他知道，摇了摇头：“其实还好。”
“学费、生活费呢？”之前不知道她家的情况，但自从见过她大舅之后，孟庭礼多少能猜到一点，因而一下抓到了重点。
简宜顿了顿，收了视线看向正前方，过了两秒才道：“我们能不聊这个吗？”
察觉到她的抵触，车内再次安静，片刻，话题当真就揭过了。
“那总能跟我说说，怎么想到学意大利语的？没记错的话，你的专业不要求学这个。”
“我选修了拉丁文和希腊文，所以同源的多少都会一些，但都不精。”说着，她自嘲一笑，“我是应试教育的产物，只会书面用语，口语其实很差。”
所以刚才她才会那么紧张，毕竟她一直没有过真正意义上口语交流的机会。
说着，她又提起某个学姐的事：“这么跟你说吧，以前有个学姐去英国留学，口语也不太行，过于书面化，被同学戏称为小莎士比亚，每次她一开口，都会有人起哄说小莎士比亚要开始演讲了，搞的这位学姐都不敢开口说话了，我觉得我的口语甚至还没她好。”
但在孟庭礼看来，全然不是这么回事，聊天中间，felice有提到那位老朋友，对方是研究西方古典文献学的，算是东西方文献学的碰撞，felice代这位老朋友和简宜交流了一会，她侃侃而谈的样子，在他眼里就如同黎明的曙光一般，耀眼而夺目。
“我听着倒是挺好，而且felice不都听懂了？不要太过在意别人的眼光，语言只是用来交流的，我请的专业翻译可没你和felice聊的投缘。”
简宜见他拿自己和专业翻译比，当即就笑了：“你这是情人眼里出西施。”
孟庭礼轻扬了下眉梢：“这是在夸我眼光好，发现你这么个宝藏？那我是要承认的，我眼光一直不错。”
简宜彻底被他逗乐，笑着倒在他怀里，孟庭礼便顺势亲了亲她的脸颊。
前排开车的司机早就习惯了吃狗粮，见怪不怪地调了调后视镜，只当没看见。
不过话也说回来了，拉丁文和希腊文是西方古典文献学的必修项，这也是魏教授为何豁了脸面帮她要名额的原因，因为哪怕是应试教育，简宜也已经站在了很多人之前，她远比自己想象中的要优秀太多。
魏教授能看到，孟庭礼自然也看得到，说她是宝藏，其实是他的真实想法而非夸奖。
两人说笑间，车子驶入了地库，刚停稳，一直默不作声当隐形人的司机忽地喊了声：“孟总。”
语气有些异样。
孟庭礼疑惑地“嗯？”了一声，抬眸，不用再问，他便知道司机是什么意思了。
车窗外，张曼莉立在她的车边，看着他的方向，显然是在等他。
简宜顺着孟庭礼的视线，也朝外看去，哪怕这是她第一次见张曼莉，但两人存了几分相似的模样，她心里大概也有了些猜测。
“等我一会儿。”孟庭礼下车，将简宜留在车上。
走到张曼莉跟前，没等孟庭礼开口，她率先发问：“车上还有人？难怪家里密码都改了。”
算是女人的直觉，哪怕看不清后座，但张曼莉仍有所感知，她一年到头来不了这里几次，但孟庭礼改密码这事，倒是第一次遇上。
孟庭礼未答，声音很淡：“这么晚过来，有事吗？”
张曼莉也没答，视线依旧落在他的车上：“模特？演员？我要没记错，你不是向来不喜欢这些人？”
之所以猜这些职业，一来也是张曼莉的刻板印象，二来是因为但凡是门当户对的，早就下车来见她了。
说了半天，两人的对话始终不在一个频道，由此看来，这对母子的性格在某些方面还是很相似的。
僵持片刻。
孟庭礼迈了一步，挡住她的视线，也算是表明了他的态度：“您要没事，还是尽早回吧。”
张曼莉眼底明显浮了些惊讶，她很少过问孟庭礼的私生活，因为实在没什么好问的，尤其近几年，他连闯祸的心思都没了，她就更加没有关注过。
“你是打算走你爸的老路？还是走孟庭琛
的老路？”
前者女人不断，后者为了女人什么都不要，但无论哪种，都是张曼莉所不允许的。
但她越是这样，孟庭礼越是不想同她讨论这个问题：“老爷子已经开始放权了，您想让我掌着京盛，我也做到了，至于我的私事，您还是别管的好。”
比起孟弘昌，他虽然还愿意和张曼莉沟通，但要依着他自己的做事原则，有些事敷衍过去就行了，有些不行。
“你！”张曼莉显然是被他气着了，一句话就这么噎在了嘴边，要是以往，她自是要训人的，但眼下她也不想让车上的人看笑话，缓了缓，才又开口，这次提起的是正事。
“孟庭琛这月就要回来了，届时肯定会有人去老头子面前撺掇，保不齐又有什么变故，你该做什么不该做什么自己掂量着，省的又讨顿打。”说着，张曼莉扫了眼他被打的那条腿，但时间到底过了这么久了，她问与不问也不重要了。
“我心里有数。”又是一贯的敷衍回答。
张曼莉没再说旁的，只是临走前又往他的车上看了眼。
等张曼莉的车子驶出地库后，后座的车门才缓缓打开，简宜下车走到他跟前。
仿佛张曼莉不曾来过，两人默契地一个不问，一个不说，只牵了手往电梯走去。
进了家门，孟庭礼脸色已完全如常，丝毫不见面对张曼莉时的阴郁。
简宜给自己倒了杯水，喝了一半就被身后的人接了过去，一口气喝了个精光。
她好笑：“你要喝不会自己倒？专抢我的？”
“这就小气了？”孟庭礼放了水杯，将她圈在厨房的岛台前，“刚在车上忘了问你。”
“什么？”
“意大利语的我爱你怎么说？”
简宜怔了怔，声音连她自己都意识不到的轻颤：“我觉得你目前还用不到。”
孟庭礼没否认，但紧跟着却接了句：“但以后总会用到的。”
抿了抿唇，她去推他撑在岛台上的手：“等你需要的时候再说吧。”
大掌撑得稳当，一点没动摇：“不能先学着？”
简宜就这么侧着身，没去看他：“教了你也会忘的。”
“你教的，不会。”
简宜推他的动作顿了顿，数秒后才又再次面向他，先前乱窜的情绪已被压了下去，勉强能同他对视：“真想学？”
“当然。”他说得肯定。
简宜这才缓缓开口：“tiamo。”
孟庭礼跟着她重复，声线低又磁：“tiamo。”
简宜有些恍惚，缓神后浅笑着又去推他：“既然学会了，能放我去休息了？”
孟庭礼撑在岛台的手动了动，却没松开，只是靠近她，亲了亲她的唇角。
随后felice绅士地握住她的手指，弯腰落下礼节性的吻手礼。
“你好，美丽的女士，又见面了。”说的依旧是意大利语。
在国外，这通常是对非单身女性或者年长女性的礼节，简宜不知道他是怎么看出来的，但同样礼貌地回应了他。
“你好。”
落座后，话题自然落到了之前在藏品馆内的事。
起初，felice每说一句，翻译都会翻给孟庭礼，但知道简宜会意大利语后，孟庭礼再没看一旁的翻译一眼，眼神光明正大地落在了她的身上。
简宜就这么莫名其妙地接下了不属于她的工作，加之孟庭礼目光灼灼，她顿感压力，几分钟后，偏头极低地同他说了句：“你别老看着我，你不是带翻译了吗？”
在众人看不到的餐桌下，孟庭礼捏了捏她的手，刻意压低的嗓音绕在她耳尖：“我觉得你翻得更好听。”
翻译只分精准与否，哪有好听不好听的说法，这人的心思显然歪了，但碍于还有其他人在场，简宜只能瞥了他一眼：“你无不无聊。”
孟庭礼无声轻笑，后面话题又转到公事上时，才放过她，好让她专心吃饭。
九点多，饭局结束，司机送两人回去。
车上，孟庭礼问起藏品馆的事：“什么时候去兼职的？先前不还说不靠谱？”
“先前是我不了解常老板，误会他了，其实他人挺好的。”说着简宜又想起别的事，问道，“对了，你之前说要准备的生辰礼？”
“嗯，准备好了。”马上就是老爷子的生日了，孟庭礼这会儿要是再没准备好，就有些不像话了。
简宜也没问他准备的什么，更不会问孟老爷子生日具体是什么时候，适时的打住，而后点了点头：“那就好。”
车里稍稍安静了一会儿。
再次打开话题的依旧是孟庭礼：“做过很多兼职？”
见他似乎很关心这个问题，简宜偏头看了他一眼，其实上京大之前她就已经开始兼职了，但不知道为什么，她不想让他知道，摇了摇头：“其实还好。”
“学费、生活费呢？”之前不知道她家的情况，但自从见过她大舅之后，孟庭礼多少能猜到一点，因而一下抓到了重点。
简宜顿了顿，收了视线看向正前方，过了两秒才道：“我们能不聊这个吗？”
察觉到她的抵触，车内再次安静，片刻，话题当真就揭过了。
“那总能跟我说说，怎么想到学意大利语的？没记错的话，你的专业不要求学这个。”
“我选修了拉丁文和希腊文，所以同源的多少都会一些，但都不精。”说着，她自嘲一笑，“我是应试教育的产物，只会书面用语，口语其实很差。”
所以刚才她才会那么紧张，毕竟她一直没有过真正意义上口语交流的机会。
说着，她又提起某个学姐的事：“这么跟你说吧，以前有个学姐去英国留学，口语也不太行，过于书面化，被同学戏称为小莎士比亚，每次她一开口，都会有人起哄说小莎士比亚要开始演讲了，搞的这位学姐都不敢开口说话了，我觉得我的口语甚至还没她好。”
但在孟庭礼看来，全然不是这么回事，聊天中间，felice有提到那位老朋友，对方是研究西方古典文献学的，算是东西方文献学的碰撞，felice代这位老朋友和简宜交流了一会，她侃侃而谈的样子，在他眼里就如同黎明的曙光一般，耀眼而夺目。
“我听着倒是挺好，而且felice不都听懂了？不要太过在意别人的眼光，语言只是用来交流的，我请的专业翻译可没你和felice聊的投缘。”
简宜见他拿自己和专业翻译比，当即就笑了：“你这是情人眼里出西施。”
孟庭礼轻扬了下眉梢：“这是在夸我眼光好，发现你这么个宝藏？那我是要承认的，我眼光一直不错。”
简宜彻底被他逗乐，笑着倒在他怀里，孟庭礼便顺势亲了亲她的脸颊。
前排开车的司机早就习惯了吃狗粮，见怪不怪地调了调后视镜，只当没看见。
不过话也说回来了，拉丁文和希腊文是西方古典文献学的必修项，这也是魏教授为何豁了脸面帮她要名额的原因，因为哪怕是应试教育，简宜也已经站在了很多人之前，她远比自己想象中的要优秀太多。
魏教授能看到，孟庭礼自然也看得到，说她是宝藏，其实是他的真实想法而非夸奖。
两人说笑间，车子驶入了地库，刚停稳，一直默不作声当隐形人的司机忽地喊了声：“孟总。”
语气有些异样。
孟庭礼疑惑地“嗯？”了一声，抬眸，不用再问，他便知道司机是什么意思了。
车窗外，张曼莉立在她的车边，看着他的方向，显然是在等他。
简宜顺着孟庭礼的视线，也朝外看去，哪怕这是她第一次见张曼莉，但两人存了几分相似的模样，她心里大概也有了些猜测。
“等我一会儿。”孟庭礼下车，将简宜留在车上。
走到张曼莉跟前，没等孟庭礼开口，她率先发问：“车上还有人？难怪家里密码都改了。”
算是女人的直觉，哪怕看不清后座，但张曼莉仍有所感知，她一年到头来不了这里几次，但孟庭礼改密码这事，倒是第一次遇上。
孟庭礼未答，声音很淡：“这么晚过来，有事吗？”
张曼莉也没答，视线依旧落在他的车上：“模特？演员？我要没记错，你不是向来不喜欢这些人？”
之所以猜这些职业，一来也是张曼莉的刻板印象，二来是因为但凡是门当户对的，早就下车来见她了。
说了半天，两人的对话始终不在一个频道，由此看来，这对母子的性格在某些方面还是很相似的。
僵持片刻。
孟庭礼迈了一步，挡住她的视线，也算是表明了他的态度：“您要没事，还是尽早回吧。”
张曼莉眼底明显浮了些惊讶，她很少过问孟庭礼的私生活，因为实在没什么好问的，尤其近几年，他连闯祸的心思都没了，她就更加没有关注过。
“你是打算走你爸的老路？还是走孟庭琛
的老路？”
前者女人不断，后者为了女人什么都不要，但无论哪种，都是张曼莉所不允许的。
但她越是这样，孟庭礼越是不想同她讨论这个问题：“老爷子已经开始放权了，您想让我掌着京盛，我也做到了，至于我的私事，您还是别管的好。”
比起孟弘昌，他虽然还愿意和张曼莉沟通，但要依着他自己的做事原则，有些事敷衍过去就行了，有些不行。
“你！”张曼莉显然是被他气着了，一句话就这么噎在了嘴边，要是以往，她自是要训人的，但眼下她也不想让车上的人看笑话，缓了缓，才又开口，这次提起的是正事。
“孟庭琛这月就要回来了，届时肯定会有人去老头子面前撺掇，保不齐又有什么变故，你该做什么不该做什么自己掂量着，省的又讨顿打。”说着，张曼莉扫了眼他被打的那条腿，但时间到底过了这么久了，她问与不问也不重要了。
“我心里有数。”又是一贯的敷衍回答。
张曼莉没再说旁的，只是临走前又往他的车上看了眼。
等张曼莉的车子驶出地库后，后座的车门才缓缓打开，简宜下车走到他跟前。
仿佛张曼莉不曾来过，两人默契地一个不问，一个不说，只牵了手往电梯走去。
进了家门，孟庭礼脸色已完全如常，丝毫不见面对张曼莉时的阴郁。
简宜给自己倒了杯水，喝了一半就被身后的人接了过去，一口气喝了个精光。
她好笑：“你要喝不会自己倒？专抢我的？”
“这就小气了？”孟庭礼放了水杯，将她圈在厨房的岛台前，“刚在车上忘了问你。”
“什么？”
“意大利语的我爱你怎么说？”
简宜怔了怔，声音连她自己都意识不到的轻颤：“我觉得你目前还用不到。”
孟庭礼没否认，但紧跟着却接了句：“但以后总会用到的。”
抿了抿唇，她去推他撑在岛台上的手：“等你需要的时候再说吧。”
大掌撑得稳当，一点没动摇：“不能先学着？”
简宜就这么侧着身，没去看他：“教了你也会忘的。”
“你教的，不会。”
简宜推他的动作顿了顿，数秒后才又再次面向他，先前乱窜的情绪已被压了下去，勉强能同他对视：“真想学？”
“当然。”他说得肯定。
简宜这才缓缓开口：“tiamo。”
孟庭礼跟着她重复，声线低又磁：“tiamo。”
简宜有些恍惚，缓神后浅笑着又去推他：“既然学会了，能放我去休息了？”
孟庭礼撑在岛台的手动了动，却没松开，只是靠近她，亲了亲她的唇角。