第43章
“谁是saesha？”
“我们街区附近流浪的吉普赛女巫。”
海莉：......
“你真幽默。”她由衷道，“你是不是不想跟我干？”
伽玛想说是，但他看到海莉的脸色，硬生生把这句话咽了回去。
“不是。”伽玛说。
他痛恨自己的懦弱。
面对海莉的强权，他根本无法抵抗，他可能要去告诉自己的老板欧文，年底格里芬布朗说不定会把他连带着跟海莉一起开除。
“我们还有吉本.哈里斯呢。”海莉很乐观，她的乐观在伽玛看来无疑是一种盲目的自信呢，“他可是位很有经验的交易员。”
“吉本.哈里斯知道自己即将遭受这种灭顶之灾吗？”伽玛问。
“你可以闭嘴了。”海莉说。
第34章 冬季狩猎
格里芬对外并没有提起那个赌约,不过他同意海莉管理专项账户。
这在基金内部引发了不小的地震。
海莉不想去想同事们是如何看待她的，她只知道现在兰利看她的眼神仿佛是想雇佣fbi把她暗杀掉，他们两个在公司内相遇,擦肩而过的时候，兰利已经不想再和她多说一句话。他的态度也决定了向他靠拢的小团体的态度，交易团队绝大部分同事此时都对海莉敬而远之,不过这并不是多大的问题。
平心而论，兰利不算一位多么多么恶劣的上司,他给了她机会，也阻挡了她的路,仅此而已。
海莉认为这没什么好抱歉的。
其余人则分为了两派，一派认为海莉相当厉害,她能让欧洲鼎鼎有名的辛克莱家族投一大笔钱，她引进来至少四亿美金，放在任何一家金融机构，这都是个不得了的数字。要知道，就算是伦敦的一些有名资产管理机构,拿到一个家族办公室的投资说不定也要斡旋数月，打好几十场高尔夫才能看见些许效果。
另一派则认为她很没有道德底线,判断她一定是靠着一些见不得人的情｜色关系完成了这笔交易。
这些评价于海莉来说无关紧要，他们越这样说,说明他们越不知道她到底是如何获得了这笔巨额投资。
这也是一种常态......出于保密的心理，基金内部之间并不互通,管理上也不透明，员工之间都不清楚对方在做什么,底层人员绝大多数时间只负责执行,至于最后会产生什么样的结果,那是高层才会知道的事情。
海莉花了一个月解决账户的事情。
她花了很多时间，准备了堆积如山的报告，熬夜写完，又一遍遍复审，确保语言规范、条款清晰、风险提示到位。文件送去了不同的管理人员手中......法务、合规、税务，还有风控。每送一次，她就得准备一套完全不同的说法，说服对方这笔基金没有任何法律或道德问题——至少在表面上。
埃利斯是一位很好打交道的上司，海莉对伽玛评价他相当圆滑，这种性格本来不应该出现在从事合规管理工作的人员身上，但偏偏出现了。他还拥有政府背景，强大的人脉，很多时候能为基金提供一些方便之门。
老实说，这不是一件好事。
十二月，海莉迎来自己的23岁生日。
西奥多辛克莱请她在曼哈顿赛格拉姆大厦共进晚餐，并送了她一条昂贵的，出自辛克莱-博蒙旗下珠宝品牌的钻石项链。
他们偶尔会见一次面，海莉认为跟他在一起还算有意思，因为他很会说话，出手也算大方，很成熟，也很有风度，最重要的是，他们之间默契到从来不谈责任这件事。
有那么一些重要的利益，不能让不理性的感情玷污了它们，这是海莉的一贯想法。
透过酒店琥珀色的隔热玻璃，可以看到窗外并不规则的零星点点——曼哈顿没有真正的夜晚，玻璃幕墙背后的格子间里永远有没有熄灭的光线，人们管这叫做一种风景，称拥有这样景观的地方，通常是各个重要经济枢纽的cbd区域为不夜之城，甚至幻想着成为其中的一员。
海莉面无表情地将纽扣在胸后扣好。
她想要拿起耳环，但事先已经有一双手拾起来递给她：“要我帮你吗？”
“不用。”海莉说。
“这么晚还要走？”西奥多在身后问。
海莉嗯了一声：“我要回去写一个报告。”
西奥多一直没有办法理解她的堪称为极端的工作观念，这种不分昼夜，随时待命的状态在他看来是不可饶恕的，尤其是海莉的年薪只有区区十五万美金。当然，这对于刚毕业才两年的大学生才说已经高的出奇，美国95%的家庭一年下来都赚不到这么多钱，但西奥多接触的大多是演员、名模，她们给他的感觉是挣钱很快，而且很轻松，绝对不会像海莉这样拼死拼活。
“你想做下一个乔治霍尔吗？”他忍不住问。
乔治霍尔是宽客基金的创始人，整个华尔街公认的最强宏观交易操盘手，坐拥历史上规模最大的对冲基金，最重要的是，他也来自东欧，他也靠套利和大宗商品交易起家。
这个问题倒是让海莉有些猝不及防，这还是第一次有人将她跟乔治霍尔相提并论，要知道他们两个相比那就是蚂蚁和大象的区别，即便是格里芬布朗在业内的地位也要远低于乔治霍尔。
“首先，要谢谢你对我的认可，你竟然认为我可以成为乔治霍尔。”海莉微微踮脚，在对方脸上吻了吻，“但我得说，我并不完全想取得他那种成就，至少，我不是想原原本本重走他走过的路，当一个以做空为名的对冲基金经理什么的，老实说他的成功并不太好复刻，他这个人很喜欢投机地缘政治。”
“那你是为什么而努力？”
“你在跟我谈梦想？”
“我只是对你很好奇。”
“唔......”海莉走到角落的软椅旁，坐了下来，双腿交叠，一头金发慵懒地散落，她笑了一下，那笑容短促又锋利。
“我认为现在谈这个为时过早，因为我还一无所有，如果两年前，我会告诉你我需要赚钱，因为我要供养我尚未成年的妹妹，还有找不着出路的哥哥。换到现在，我会希望我尽快大赚一笔，以保住我这份工作。”
她靠向椅背，视线透过窗外天光：“但倘若你问我在人生的尽头想要走到什么样的位置，我希望卡拉季奇这个平凡而普通姓氏不仅留在我的墓碑上，也永远留在所有研究华尔街的重要历史档案里，我希望有人研究我，写关于我的书，讨论我的投资逻辑、我的策略、我的组合模型。在大学金融学课堂上，教授反反复复提起我的名字，在电影里，她们可以把我演的漂亮一些，格里芬布朗将自己的对冲基金命名为永恒，他追求永恒......”她顿了顿，低声说，“我也是如此。”
有那么一刻，西奥多辛克莱为她所说而感到震撼。他站在原地，背后是曼哈顿林立的高楼，他仿佛一块雕花的银器，在阳光下闪着光，但与她的坚硬相比，却脆弱得如同糖衣。
海莉抬起头看着他，或许是见他太久没有说话，她补充了一句：“就像辛克莱一样，只不过，欧洲有很多古老的姓氏，这个比喻也许不对，我想，就像jp摩根一样。”
辛克莱这个姓氏，已经成为了时尚界里永不褪色的代名词。
而约翰皮尔庞特摩根（jp摩根），他开创了美国银行业的王朝，他的死亡也代表着王朝的终结，尽管如此，以摩根冠名的投资银行和商业银行至今仍是世界上规模最大的金融公司，以摩根为名家族的历史写满了整部金融史。
开创历史、重塑历史、终结历史。
人类所追求伟大之极致也不过如此。
“走了。”海莉用手指提拎起包链。
西奥多眼见她要走，连忙伸手拦住她的去路：“圣诞你们有没有假期？”
“有，两周。”海莉侧头看他一眼，“不过我应该不会把时间全花在度假上。”
“你有什么计划？”
西奥多很担心她说出自己要在办公室里度过这种话，她看上去真的能做到。
“暂时不清楚，原本要带安娜和凯去夏威夷。”她顿了顿，“但凯接了个通告，电影男二号，他还挺在意。安娜可能也会想过去看看，她对这些也很感兴趣，很不幸我们家似乎有些不太妙的艺术氛围。”
“要不要跟我们一起去打猎。”
“打猎？”
“去怀俄明州的jacksonhole怎样，冬季适合滑雪，也可以狩猎，朋友在那里建了一家新酒店。”
“谁跟我们一起？”
“几个老朋友，还有他们的新朋友，有不少wasp（昂格鲁-撒克逊新教徒）家族子弟，他们祖上有去苏格兰高地猎红鹿的传统，不过现在很少去了，西部要比苏格兰更有意思一些，有黄石公园，也有corbet'scouloir这样的世界级滑雪道。”
“我会考虑一下。”海莉说，“我不能让安娜一个人在家过圣诞。”
“把她送到你哥哥那里去。”西奥多皱着眉说，显然不认为这是个问题，“你总不能还没结婚就过上了每个假期都要陪小孩玩的日子。”
“我们街区附近流浪的吉普赛女巫。”
海莉：......
“你真幽默。”她由衷道，“你是不是不想跟我干？”
伽玛想说是，但他看到海莉的脸色，硬生生把这句话咽了回去。
“不是。”伽玛说。
他痛恨自己的懦弱。
面对海莉的强权，他根本无法抵抗，他可能要去告诉自己的老板欧文，年底格里芬布朗说不定会把他连带着跟海莉一起开除。
“我们还有吉本.哈里斯呢。”海莉很乐观，她的乐观在伽玛看来无疑是一种盲目的自信呢，“他可是位很有经验的交易员。”
“吉本.哈里斯知道自己即将遭受这种灭顶之灾吗？”伽玛问。
“你可以闭嘴了。”海莉说。
第34章 冬季狩猎
格里芬对外并没有提起那个赌约,不过他同意海莉管理专项账户。
这在基金内部引发了不小的地震。
海莉不想去想同事们是如何看待她的，她只知道现在兰利看她的眼神仿佛是想雇佣fbi把她暗杀掉，他们两个在公司内相遇,擦肩而过的时候，兰利已经不想再和她多说一句话。他的态度也决定了向他靠拢的小团体的态度，交易团队绝大部分同事此时都对海莉敬而远之,不过这并不是多大的问题。
平心而论，兰利不算一位多么多么恶劣的上司,他给了她机会，也阻挡了她的路,仅此而已。
海莉认为这没什么好抱歉的。
其余人则分为了两派，一派认为海莉相当厉害,她能让欧洲鼎鼎有名的辛克莱家族投一大笔钱，她引进来至少四亿美金，放在任何一家金融机构，这都是个不得了的数字。要知道，就算是伦敦的一些有名资产管理机构,拿到一个家族办公室的投资说不定也要斡旋数月，打好几十场高尔夫才能看见些许效果。
另一派则认为她很没有道德底线,判断她一定是靠着一些见不得人的情｜色关系完成了这笔交易。
这些评价于海莉来说无关紧要，他们越这样说,说明他们越不知道她到底是如何获得了这笔巨额投资。
这也是一种常态......出于保密的心理，基金内部之间并不互通,管理上也不透明，员工之间都不清楚对方在做什么,底层人员绝大多数时间只负责执行,至于最后会产生什么样的结果,那是高层才会知道的事情。
海莉花了一个月解决账户的事情。
她花了很多时间，准备了堆积如山的报告，熬夜写完，又一遍遍复审，确保语言规范、条款清晰、风险提示到位。文件送去了不同的管理人员手中......法务、合规、税务，还有风控。每送一次，她就得准备一套完全不同的说法，说服对方这笔基金没有任何法律或道德问题——至少在表面上。
埃利斯是一位很好打交道的上司，海莉对伽玛评价他相当圆滑，这种性格本来不应该出现在从事合规管理工作的人员身上，但偏偏出现了。他还拥有政府背景，强大的人脉，很多时候能为基金提供一些方便之门。
老实说，这不是一件好事。
十二月，海莉迎来自己的23岁生日。
西奥多辛克莱请她在曼哈顿赛格拉姆大厦共进晚餐，并送了她一条昂贵的，出自辛克莱-博蒙旗下珠宝品牌的钻石项链。
他们偶尔会见一次面，海莉认为跟他在一起还算有意思，因为他很会说话，出手也算大方，很成熟，也很有风度，最重要的是，他们之间默契到从来不谈责任这件事。
有那么一些重要的利益，不能让不理性的感情玷污了它们，这是海莉的一贯想法。
透过酒店琥珀色的隔热玻璃，可以看到窗外并不规则的零星点点——曼哈顿没有真正的夜晚，玻璃幕墙背后的格子间里永远有没有熄灭的光线，人们管这叫做一种风景，称拥有这样景观的地方，通常是各个重要经济枢纽的cbd区域为不夜之城，甚至幻想着成为其中的一员。
海莉面无表情地将纽扣在胸后扣好。
她想要拿起耳环，但事先已经有一双手拾起来递给她：“要我帮你吗？”
“不用。”海莉说。
“这么晚还要走？”西奥多在身后问。
海莉嗯了一声：“我要回去写一个报告。”
西奥多一直没有办法理解她的堪称为极端的工作观念，这种不分昼夜，随时待命的状态在他看来是不可饶恕的，尤其是海莉的年薪只有区区十五万美金。当然，这对于刚毕业才两年的大学生才说已经高的出奇，美国95%的家庭一年下来都赚不到这么多钱，但西奥多接触的大多是演员、名模，她们给他的感觉是挣钱很快，而且很轻松，绝对不会像海莉这样拼死拼活。
“你想做下一个乔治霍尔吗？”他忍不住问。
乔治霍尔是宽客基金的创始人，整个华尔街公认的最强宏观交易操盘手，坐拥历史上规模最大的对冲基金，最重要的是，他也来自东欧，他也靠套利和大宗商品交易起家。
这个问题倒是让海莉有些猝不及防，这还是第一次有人将她跟乔治霍尔相提并论，要知道他们两个相比那就是蚂蚁和大象的区别，即便是格里芬布朗在业内的地位也要远低于乔治霍尔。
“首先，要谢谢你对我的认可，你竟然认为我可以成为乔治霍尔。”海莉微微踮脚，在对方脸上吻了吻，“但我得说，我并不完全想取得他那种成就，至少，我不是想原原本本重走他走过的路，当一个以做空为名的对冲基金经理什么的，老实说他的成功并不太好复刻，他这个人很喜欢投机地缘政治。”
“那你是为什么而努力？”
“你在跟我谈梦想？”
“我只是对你很好奇。”
“唔......”海莉走到角落的软椅旁，坐了下来，双腿交叠，一头金发慵懒地散落，她笑了一下，那笑容短促又锋利。
“我认为现在谈这个为时过早，因为我还一无所有，如果两年前，我会告诉你我需要赚钱，因为我要供养我尚未成年的妹妹，还有找不着出路的哥哥。换到现在，我会希望我尽快大赚一笔，以保住我这份工作。”
她靠向椅背，视线透过窗外天光：“但倘若你问我在人生的尽头想要走到什么样的位置，我希望卡拉季奇这个平凡而普通姓氏不仅留在我的墓碑上，也永远留在所有研究华尔街的重要历史档案里，我希望有人研究我，写关于我的书，讨论我的投资逻辑、我的策略、我的组合模型。在大学金融学课堂上，教授反反复复提起我的名字，在电影里，她们可以把我演的漂亮一些，格里芬布朗将自己的对冲基金命名为永恒，他追求永恒......”她顿了顿，低声说，“我也是如此。”
有那么一刻，西奥多辛克莱为她所说而感到震撼。他站在原地，背后是曼哈顿林立的高楼，他仿佛一块雕花的银器，在阳光下闪着光，但与她的坚硬相比，却脆弱得如同糖衣。
海莉抬起头看着他，或许是见他太久没有说话，她补充了一句：“就像辛克莱一样，只不过，欧洲有很多古老的姓氏，这个比喻也许不对，我想，就像jp摩根一样。”
辛克莱这个姓氏，已经成为了时尚界里永不褪色的代名词。
而约翰皮尔庞特摩根（jp摩根），他开创了美国银行业的王朝，他的死亡也代表着王朝的终结，尽管如此，以摩根冠名的投资银行和商业银行至今仍是世界上规模最大的金融公司，以摩根为名家族的历史写满了整部金融史。
开创历史、重塑历史、终结历史。
人类所追求伟大之极致也不过如此。
“走了。”海莉用手指提拎起包链。
西奥多眼见她要走，连忙伸手拦住她的去路：“圣诞你们有没有假期？”
“有，两周。”海莉侧头看他一眼，“不过我应该不会把时间全花在度假上。”
“你有什么计划？”
西奥多很担心她说出自己要在办公室里度过这种话，她看上去真的能做到。
“暂时不清楚，原本要带安娜和凯去夏威夷。”她顿了顿，“但凯接了个通告，电影男二号，他还挺在意。安娜可能也会想过去看看，她对这些也很感兴趣，很不幸我们家似乎有些不太妙的艺术氛围。”
“要不要跟我们一起去打猎。”
“打猎？”
“去怀俄明州的jacksonhole怎样，冬季适合滑雪，也可以狩猎，朋友在那里建了一家新酒店。”
“谁跟我们一起？”
“几个老朋友，还有他们的新朋友，有不少wasp（昂格鲁-撒克逊新教徒）家族子弟，他们祖上有去苏格兰高地猎红鹿的传统，不过现在很少去了，西部要比苏格兰更有意思一些，有黄石公园，也有corbet'scouloir这样的世界级滑雪道。”
“我会考虑一下。”海莉说，“我不能让安娜一个人在家过圣诞。”
“把她送到你哥哥那里去。”西奥多皱着眉说，显然不认为这是个问题，“你总不能还没结婚就过上了每个假期都要陪小孩玩的日子。”