第24章
基蒂这才反应过来,自己刚刚甚至没有给达西先生一个明确的拒绝!
:=
而且按照一般情况下来说,舞会上的第一个邀请,她是不好拒绝的。可这也不是什么正式的舞会……
好在那个突如其来的邀请被意外打断,否则基蒂不确定自己是不是会傻乎乎地在原地愣上一会儿。
或者是遵循自己学到的社交礼仪、下意识地答应对方的邀请。
但是跟达西先生跳舞吗?
她们会不会在跳舞的时候尬住啊?
这样一想,接受达西先生此刻提出的帮助,对基蒂而言,反倒是一个非常能为双方进行解围的决定了!
于是她眼带笑意地说道,“那就劳烦您了,达西先生。”
达西一本正经地,“这是我的荣幸。”
他们俩互动得倒是自然了,可是场上的其他人,却像是见鬼一样地看向了他们!
这可是连他们发出的娱乐邀请都会被毫不犹豫地拒绝的菲茨威廉达西!这会儿居然主动去抬举一个乡下小姐?
就连平时最不在状态的赫斯特先生,都忍不住这样想到!更不用说,一直追逐着跟帮助姐妹追逐他的宾利姐妹俩了。
查尔斯宾利的想法则更加公平一些,他先是忍不住震惊!
然后就想起了自己曾经对达西做出的猜测,于是他瞬间释然,甚至不自觉地误导了差点就在电光火石之间推导出了真相的伊丽莎白。
“哦,我可怜的朋友达西,他一定非常思念自己的妹妹乔治安娜。”
“伊丽莎白小姐,您知道乔治安娜吗?她是……”
在跳舞的时候,舞伴双方是可以热切地进行交流的。
正好一上来就问简的事情虽然可能也没什么,但是有达西跟他妹妹的话题做个起承转合还是相当不错的!
伊丽莎白就这样,又被宾利先生将自己那个原本也显得相当不可思议的猜测给压了回去。
卡洛琳气得差点直接跑过去打断那殷勤与被献殷勤的一对,却被她的姐姐路易莎给紧紧地拉住了。
这傻姑娘,要是被那个乡下小妞彻底看穿了达西先生可能只有些微一丁点、说不定只是发自于无聊的某些情绪,可不得叫她热情地攀附上来吗?
***
基蒂认认真真地弹完了一首曲子。
果然是才入门的新手,她甚至做不到一点儿失误也没有。
要是在身旁的是她的伊丽莎白姐姐就好了,偏偏是位陌生的绅士。
基蒂浮于表面地惆怅了一下,转而就主动提道,“让您见笑了达西先生,我的指法相当糟糕。”
“不,正好相反,这是我听过的最美妙的乐声。”
此前达西对乐曲的欣赏,更多的还是集中在弹奏者的技巧上。但是,就在刚刚,他却感受到了面前这位小姐的认真、专注跟对自己将要完成的事物的从容跟全力以赴。
他非但没有在意对方偶然犯下的错误,甚至怜惜这位小姐没有出生在一个富裕的家庭之中。
她原本可以更加优秀,可以像乔治安娜一样地被家长纵容宠溺、捧在手心,而不是要遭到那样的家庭的无尽连累。
但是,只要我想,我就可以将她从那样的家庭之中解救出来。
达西几乎是难以自控地、心惊肉跳地想着。
这样的想法,就同他第一眼见到今晚的凯瑟琳那般,那种不受控制地、被人狠狠地惊艳与冲击。
冲得他理智全无,某一瞬间,只想如宾利邀请他心爱的简班内特小姐那样,抛开一切,惟愿跟她一起享受一支纯粹的舞曲。
但是刚刚,他硬是忍耐到了查尔斯去邀请班内特家的另一位小姐,这才并不突兀地去到了欣赏对象的面前。
接下来,他也一定可以等到自己的理智重新回来。而在此之前,不做出什么冲动之举来。
若是能够做到如此,那他对待凯瑟琳小姐的行为便不算出格。
***
凯瑟琳果然如她所说的那般,在弹完一曲以后,就从钢琴前退了下来。
她想去找伊丽莎白,无论接下来她是想要弹奏钢琴还是阅读书籍,她都要紧跟她的步伐!
第24章
经过今天一整天的相处,她只觉得在这个地方,唯有宾利先生跟达西先生算不上讨厌。
但是宾利先生在跳舞,达西先生沉默寡言,基蒂还是想要去到亲爱的姐妹的身边去。
结果下一秒,她以为的沉默寡言的达西先生就说话了,“凯瑟琳小姐,你很喜欢弹奏钢琴吗?”
“我是说,你的这首曲子,弹得真的很好。”
“很难想象,这是一个不喜欢弹奏钢琴的人能够演奏得出的水平。”
若是将一首曲子练习到了这个地步,那其它同等难度的曲子,对她来说应该只有熟练与否的差别才对。
他不记得自己是否听到过班内特家没有家庭教师的消息,难道凯瑟琳小姐是因为家境窘迫的缘故,所以才只学习到了这个程度吗?
不知道将来她是不是会离开朗博恩,听说她有亲戚在伦敦。
凭借着她姐姐跟查尔斯的发展,以后她有可能出现在他伦敦的社交圈中吗?
不知道是否有机会,介绍她同乔治安娜认识呢?
基蒂还不知道,达西先生已经有理有据地想到了那么久远以后的事情,她在对方几连愈发深入的夸赞中,感觉到了对方没有借着反义嘲讽她的意思,登时就羞愧得犹如火烧,“达西先生,您实在是太抬举我了。”
不知道的还以为她刚刚弹了一首难度超高的协奏曲呢。
恰逢达西的心里想到了乔治安娜,在理智还没完全回归的当下,他忍不住脱口而出道,“我有一个妹妹,她叫乔治安娜……”
事实上,说到这里为止,他的理智刚好能够截断他。
可是,在眼前这位小姐真诚而好奇的目光中,他实在是骑虎难下。于是达西只好继续说了下去,“乔治安娜喜欢弹奏钢琴跟竖琴,而且她跟您的年纪相当。如果有机会能够介绍你们认识的话,她说不定会非常非常地——喜欢你。”
最后那两个单词,达西非常认真地望进凯瑟琳的眼底说道。
不等凯瑟琳察觉到异样,一道干巴巴的嗓音就很不客气地插了进来,“达西先生,您跟凯瑟琳小姐在这儿悄悄聊些什么呢?怎么聊得如此开心?”
嗯,达西先生有很开心吗?
这是没有看见达西柔软的神色一瞬间变得冰冷无比的凯瑟琳的想法。
而在面对卡洛琳的时候,达西同样也一向坦荡,“是舍妹。”
他倒是没有多横眉冷对,但对刚刚窥见了他柔软神色的卡洛琳来说,这跟横眉冷对又有什么区别?
她倒是宁愿他对所有人都横眉冷对!做个傲慢冷漠、只以家族为重的男人!
卡洛琳爱慕达西,爱慕他的学识、见识、长相,更加爱慕他丰厚的家底、广阔的人脉跟蒸蒸日上的生意!
因此就算他冷脸待她,也不妨碍她为自己的将来进行争取,“是乔治安娜?哦,我也好久没有见到过她了。”
“也不知道查尔斯究竟准备什么时候回去伦敦,我可是想念极了她优美的竖琴声的。”
“还有她亲手为我寄来的那块桌布,也不知道她会不会喜欢我为她准备的回礼。”
她滔滔不绝地述说自己对达西家人的熟悉,对乔治安娜的喜爱与乔治安娜对她的亲近。
凯瑟琳的想法完全转不到吃醋的层面,却难以克制地对那位疑似多才多艺的乔治安娜小姐升起了好奇心。
她喜欢结识那些优秀的女性!跟她们相处!要是能够学到什么,那简直是受益匪浅。
要是能够成为朋友,那就更是叫人觉得开心了!
因此她忍不住向往地也跟着进行这个话题,“听起来,乔治安娜小姐简直就是一位完美的女性!要是有机会能够认识她就好了。”
生怕凯瑟琳会因此误会什么的达西忍不住哑然失笑。
卡洛琳更是因此而目瞪口呆!不是,还能这样?这丫头还能这样委婉地表达自己想要亲近的心思?
这脸(段)皮(位)未免也太厚(高)了吧!
卡洛琳气得差点连她引以为傲的高贵得体的仪态都维持不住了,可惜在这种事情上,唯有当事人有决定跟发言的权力。
任她如何气恼,只要达西喜欢,她就无法在这一点上抨击凯瑟琳什么。
只见达西虽然嘴上说着,“虽然我也希望乔治安娜能够成为那样优秀的女性,但是如今的她确实还远远不足,是我的朋友们对她太过赞誉了。”这样谦逊的、明明应该用来回应刚刚夸赞乔治安娜的卡洛琳的话。
可是他无论是看着的、还是对话的对象,全都是近在咫尺的凯瑟琳班内特!
而且话锋一转,就顺着凯瑟琳班内特刚刚随口一说的祈愿,向她发出了让她有机会到彭伯利庄园去游玩的邀请。
:=
而且按照一般情况下来说,舞会上的第一个邀请,她是不好拒绝的。可这也不是什么正式的舞会……
好在那个突如其来的邀请被意外打断,否则基蒂不确定自己是不是会傻乎乎地在原地愣上一会儿。
或者是遵循自己学到的社交礼仪、下意识地答应对方的邀请。
但是跟达西先生跳舞吗?
她们会不会在跳舞的时候尬住啊?
这样一想,接受达西先生此刻提出的帮助,对基蒂而言,反倒是一个非常能为双方进行解围的决定了!
于是她眼带笑意地说道,“那就劳烦您了,达西先生。”
达西一本正经地,“这是我的荣幸。”
他们俩互动得倒是自然了,可是场上的其他人,却像是见鬼一样地看向了他们!
这可是连他们发出的娱乐邀请都会被毫不犹豫地拒绝的菲茨威廉达西!这会儿居然主动去抬举一个乡下小姐?
就连平时最不在状态的赫斯特先生,都忍不住这样想到!更不用说,一直追逐着跟帮助姐妹追逐他的宾利姐妹俩了。
查尔斯宾利的想法则更加公平一些,他先是忍不住震惊!
然后就想起了自己曾经对达西做出的猜测,于是他瞬间释然,甚至不自觉地误导了差点就在电光火石之间推导出了真相的伊丽莎白。
“哦,我可怜的朋友达西,他一定非常思念自己的妹妹乔治安娜。”
“伊丽莎白小姐,您知道乔治安娜吗?她是……”
在跳舞的时候,舞伴双方是可以热切地进行交流的。
正好一上来就问简的事情虽然可能也没什么,但是有达西跟他妹妹的话题做个起承转合还是相当不错的!
伊丽莎白就这样,又被宾利先生将自己那个原本也显得相当不可思议的猜测给压了回去。
卡洛琳气得差点直接跑过去打断那殷勤与被献殷勤的一对,却被她的姐姐路易莎给紧紧地拉住了。
这傻姑娘,要是被那个乡下小妞彻底看穿了达西先生可能只有些微一丁点、说不定只是发自于无聊的某些情绪,可不得叫她热情地攀附上来吗?
***
基蒂认认真真地弹完了一首曲子。
果然是才入门的新手,她甚至做不到一点儿失误也没有。
要是在身旁的是她的伊丽莎白姐姐就好了,偏偏是位陌生的绅士。
基蒂浮于表面地惆怅了一下,转而就主动提道,“让您见笑了达西先生,我的指法相当糟糕。”
“不,正好相反,这是我听过的最美妙的乐声。”
此前达西对乐曲的欣赏,更多的还是集中在弹奏者的技巧上。但是,就在刚刚,他却感受到了面前这位小姐的认真、专注跟对自己将要完成的事物的从容跟全力以赴。
他非但没有在意对方偶然犯下的错误,甚至怜惜这位小姐没有出生在一个富裕的家庭之中。
她原本可以更加优秀,可以像乔治安娜一样地被家长纵容宠溺、捧在手心,而不是要遭到那样的家庭的无尽连累。
但是,只要我想,我就可以将她从那样的家庭之中解救出来。
达西几乎是难以自控地、心惊肉跳地想着。
这样的想法,就同他第一眼见到今晚的凯瑟琳那般,那种不受控制地、被人狠狠地惊艳与冲击。
冲得他理智全无,某一瞬间,只想如宾利邀请他心爱的简班内特小姐那样,抛开一切,惟愿跟她一起享受一支纯粹的舞曲。
但是刚刚,他硬是忍耐到了查尔斯去邀请班内特家的另一位小姐,这才并不突兀地去到了欣赏对象的面前。
接下来,他也一定可以等到自己的理智重新回来。而在此之前,不做出什么冲动之举来。
若是能够做到如此,那他对待凯瑟琳小姐的行为便不算出格。
***
凯瑟琳果然如她所说的那般,在弹完一曲以后,就从钢琴前退了下来。
她想去找伊丽莎白,无论接下来她是想要弹奏钢琴还是阅读书籍,她都要紧跟她的步伐!
第24章
经过今天一整天的相处,她只觉得在这个地方,唯有宾利先生跟达西先生算不上讨厌。
但是宾利先生在跳舞,达西先生沉默寡言,基蒂还是想要去到亲爱的姐妹的身边去。
结果下一秒,她以为的沉默寡言的达西先生就说话了,“凯瑟琳小姐,你很喜欢弹奏钢琴吗?”
“我是说,你的这首曲子,弹得真的很好。”
“很难想象,这是一个不喜欢弹奏钢琴的人能够演奏得出的水平。”
若是将一首曲子练习到了这个地步,那其它同等难度的曲子,对她来说应该只有熟练与否的差别才对。
他不记得自己是否听到过班内特家没有家庭教师的消息,难道凯瑟琳小姐是因为家境窘迫的缘故,所以才只学习到了这个程度吗?
不知道将来她是不是会离开朗博恩,听说她有亲戚在伦敦。
凭借着她姐姐跟查尔斯的发展,以后她有可能出现在他伦敦的社交圈中吗?
不知道是否有机会,介绍她同乔治安娜认识呢?
基蒂还不知道,达西先生已经有理有据地想到了那么久远以后的事情,她在对方几连愈发深入的夸赞中,感觉到了对方没有借着反义嘲讽她的意思,登时就羞愧得犹如火烧,“达西先生,您实在是太抬举我了。”
不知道的还以为她刚刚弹了一首难度超高的协奏曲呢。
恰逢达西的心里想到了乔治安娜,在理智还没完全回归的当下,他忍不住脱口而出道,“我有一个妹妹,她叫乔治安娜……”
事实上,说到这里为止,他的理智刚好能够截断他。
可是,在眼前这位小姐真诚而好奇的目光中,他实在是骑虎难下。于是达西只好继续说了下去,“乔治安娜喜欢弹奏钢琴跟竖琴,而且她跟您的年纪相当。如果有机会能够介绍你们认识的话,她说不定会非常非常地——喜欢你。”
最后那两个单词,达西非常认真地望进凯瑟琳的眼底说道。
不等凯瑟琳察觉到异样,一道干巴巴的嗓音就很不客气地插了进来,“达西先生,您跟凯瑟琳小姐在这儿悄悄聊些什么呢?怎么聊得如此开心?”
嗯,达西先生有很开心吗?
这是没有看见达西柔软的神色一瞬间变得冰冷无比的凯瑟琳的想法。
而在面对卡洛琳的时候,达西同样也一向坦荡,“是舍妹。”
他倒是没有多横眉冷对,但对刚刚窥见了他柔软神色的卡洛琳来说,这跟横眉冷对又有什么区别?
她倒是宁愿他对所有人都横眉冷对!做个傲慢冷漠、只以家族为重的男人!
卡洛琳爱慕达西,爱慕他的学识、见识、长相,更加爱慕他丰厚的家底、广阔的人脉跟蒸蒸日上的生意!
因此就算他冷脸待她,也不妨碍她为自己的将来进行争取,“是乔治安娜?哦,我也好久没有见到过她了。”
“也不知道查尔斯究竟准备什么时候回去伦敦,我可是想念极了她优美的竖琴声的。”
“还有她亲手为我寄来的那块桌布,也不知道她会不会喜欢我为她准备的回礼。”
她滔滔不绝地述说自己对达西家人的熟悉,对乔治安娜的喜爱与乔治安娜对她的亲近。
凯瑟琳的想法完全转不到吃醋的层面,却难以克制地对那位疑似多才多艺的乔治安娜小姐升起了好奇心。
她喜欢结识那些优秀的女性!跟她们相处!要是能够学到什么,那简直是受益匪浅。
要是能够成为朋友,那就更是叫人觉得开心了!
因此她忍不住向往地也跟着进行这个话题,“听起来,乔治安娜小姐简直就是一位完美的女性!要是有机会能够认识她就好了。”
生怕凯瑟琳会因此误会什么的达西忍不住哑然失笑。
卡洛琳更是因此而目瞪口呆!不是,还能这样?这丫头还能这样委婉地表达自己想要亲近的心思?
这脸(段)皮(位)未免也太厚(高)了吧!
卡洛琳气得差点连她引以为傲的高贵得体的仪态都维持不住了,可惜在这种事情上,唯有当事人有决定跟发言的权力。
任她如何气恼,只要达西喜欢,她就无法在这一点上抨击凯瑟琳什么。
只见达西虽然嘴上说着,“虽然我也希望乔治安娜能够成为那样优秀的女性,但是如今的她确实还远远不足,是我的朋友们对她太过赞誉了。”这样谦逊的、明明应该用来回应刚刚夸赞乔治安娜的卡洛琳的话。
可是他无论是看着的、还是对话的对象,全都是近在咫尺的凯瑟琳班内特!
而且话锋一转,就顺着凯瑟琳班内特刚刚随口一说的祈愿,向她发出了让她有机会到彭伯利庄园去游玩的邀请。